Building a culture based on strong communication skills allows an organization to thrive, regardless of where employees are located.